Сегодня – 6-й день путешествия Фёдора Лабутина по следам Павла Ибиса – русского моряка, посетившего Формозу в 1875 году и описавшего свой пеший поход через весь остров в записках, которые были опубликованы в 1876 году в журнале «Морской сборник» под названием «Экскурсия на Формозу». 140 лет спустя другой русский путешественник – Фёдор Лабутин из Челябинска восстанавливает маршрут, пройденный Павлом Ибисом.
Международное радио Тайваня – информационный спонсор проекта «Экскурсия на Формозу: По следам Павла Ибиса».
Слово Фёдору Лабутину:
«В данный момент мы находимся в городе Тайдуне, в местном Археологическом музее. Очень интересный музей с точки зрения истории Тайваня, истории народностей Тайваня. Я поражён, насколько власти Тайваня сохранили все реликвии и артефакты, найденные ранее. Более того, я поражён, насколько местные коренные народности сохранили свою самобытность. В этом музее представлены все народности, их особенности, наряды, украшения, традиции. По каждой народности – отдельный стенд, и всё это представляет особый интерес для нашего путешествия.
А вчера мы с вами простились в поезде, следовавшем в Тайдун. После этого произошло одно удивительное событие. Мы приехали на местный вокзал и добрались до небольшой деревушки Тукомак. Там мы поселились в местной церкви. Пастор любезно согласился предоставить в наше распоряжение три комнаты, очень простые, но мы были очень благодарны его гостеприимству. Пастор познакомил нас с местной учительницей младших классов. Эта учительница интересуется историей коренных народностей Тайваня. У меня с собой – рисунки, сделанные Павлом Ибисом, которые он приложил к своему дневнику. Мы разложили перед нею эти рисунки, и она по одному из рисунков с изображением девушки в самобытном наряде идентифицировала её принадлежность к народности пайван. Она сказала, что уверена в этом на 80-90%, а Ибис об этом и не упоминал! А сама учительница принадлежит к народности рукай.
И ещё был один интересный момент – мы стали воспроизводить ей тот набор слов языка коренных народностей, которые Ибис представил в своём дневнике – она примерно 70% слов поняла и рассказала нам, что они до сих пор используются в языке её племени».