Праздник середины осени, или по-китайски Чжунцю-цзе, приходится в этом году на 29 сентября. Этот праздник отмечают на 15-й день восьмого месяца по лунному календарю – именно в этот день луна светит особенно ярко. На Тайване в этот день принято собираться всей семьёй, жарить барбекю, есть помело (и делать шапочки из его кожуры), лунные пряники с начинкой из желтка и любоваться луной.
Самая популярная легенда, связанная с этим праздником, рассказывает о фее Чан Э, которая была женой стрелка И, спасшего землю от жара девяти солнц и в награду получившего эликсир бессмертия. Выпив тайком от мужа эликсир, Чан Э улетела на луну. Именно её силуэт мы пытаемся разглядеть в полнолуние на Праздник середины осени.
Традиционное кушанье на Чжунцю-цзе – лунные пряники (кит. юэбин). Своей круглой формой они напоминают полную луну и символизируют воссоединение с семьёй.