Международный форум, посвящённый проблемам и возможностям продвижения тайваньской литературы в мире, прошёл в Государственном музее тайваньской литературы в городе Тайнане, что на юге Тайваня. В форуме приняли участие тайваньские и зарубежные эксперты, включая переводчиков и литературных агентов. Ведущим и модератором выступал доцент кафедры тайваньской культуры, языков и литературы Ян Роуэн.
В рамках форума прошло вручение шведской премии «Цикада», которую ежегодно присуждают поэтам Восточной Азии. Лауреатом премии этого года стал тайваньский поэт Чэнь Юй-хун.
Один из ведущих литературных агентов Тайваня Грэй Тань (Тань Гуан-лэй) сказал, что в последние годы растёт популярность азиатских авторов за рубежом. Романы, действие которых происходит на Тайване, обладают ореолом загадочности и будут привлекательны для мирового читателя, считает он. Для успеха тайваньской литературы за рубежом необходимы усилия множества людей, включая переводчиков, издателей и компаний, занимающихся авторскими правами, добавил Тань.
На форуме также выступила Сильвия Марийниссен, заслуженный переводчик тайваньской литературы на голландский язык, которая в настоящее время переводит стихи тайваньского поэта Юй Гуан-чжуна. Она рассказала, что Государственный музей тайваньской литературы подписал соглашение с Лейденским университетом, по которому Нидерланды станут главной темой Тайбэйской международной книжной выставки 2024 года. На выставку приедет около десятка нидерландских писателей, и это будет хорошей возможностью познакомить широкую аудиторию с литературой Тайваня.